Tems takes break from music after medical diagnosis